Literaturforum

[Macy]

Maaaaaan alle Filme die ich sehen will gibts im Internet nicht oder man braucht den falschen Player... :motz:

[exmaex]

winters sprüchlein ist ein sehr bekannter ärzte song und damit zielt es imho in eine ganz andere richtung, als in die von dir empfundene.

[exmaex]

genau!

[exmaex]

ok

ontopic: heut scheiße gespielt :motz:

[exmaex]

das video ist wohl noch aussagekräftiger :D

[violett]

schlecht, schlechter, ganz schlecht :evil:
ungenügend, 6 und setzen

[exmaex]

wie kann man nur verantworten, einen film mit originaltitel "deux hommes dans la ville" mit "endstation schafott" zu übersetzen und damit das ende des films vorwegnehemen...
wie beknackt ist das denn :wall:

[Drehrassel]

hey! maex! - jaja übersetzungen sind manchmal schon richtig lustig! - einer meiner faves: dorothy allison "bastard out of carolina", deutsch: "die angst in mir ist wie ein großer fluss" -

[Hefe]

waaaaaaaaaaaaaaaaaaah! :evil: