I woaß net wia is sog´n soit
es is wiakli´ aa G´frett
diam daat i scho gern schlaffa
awa geh net gern ins Bett
I lieg do drinn aloani
ganz schtaad in olla Ruah
mia waar des doch vui liaba
do gang´s drin richti zua
Blos, suach i mia a Deandl
na gang´s ja zua im Bett
des waar recht schee, blos togsüba,
hätt i hoit aa des G´frett
Nicht gereimte Übersetzung für Nichtbayern:
Ich weiß nicht wie ich es erklären soll
es ist wirklich ein Problem
Ich würde schon gerne schlafen
aber gehe nicht gerne in das Bett
Ich läge dort ganz alleine
still und in aller Ruhe
mir wäre es aber viel lieber
es würde sich dort etwas bewegen
Nur, suche ich mir ein Mädchen
dann wäre dort schon Bewegung
das wäre recht erfreulich
nur hätte ich dann tagsüber die Probleme