Beherzt ruf ich nach dir, nach einer Antwort, die nicht erschrickt,
lausche nach Vertrautem, Herzenswärme, Augen leuchten,
aber kein Sterbenswörtchen, nie gehörte Stille,
die Gewissheit, an diesem Ort spricht nur die Wehmut;
aus deiner unendlich großen Tasche springen die Geschichten,
du warst eine Sammlerin der knappen, auf dem Punkt bringenden,
jedermann verstand dich;
du warst meine Übersetzerin, die Quintessenz war dein Metier;
und du trugst die ersehnte Liebe wie eine Heldin,
schon von Anfang an wie aus einer anderen Zeit:
du hobst uns damit auf und gabst uns Leben.
A.S./ 23.10.2019