Literaturforum

[hginsomnia]

mal wieder: Thomas Bernhard: 'Amras' - der grandiose Zerstückeler am Werk

zum ersten Mal: Jean-Paul Sartre: 'Bariona oder Der Sohn des Donners' (ist ja bald Weihnachten), mal schauen

[cube]

Stefan Petermann: "Der Schlaf und das Flüstern". ein poetischer
roman, mit raffiniertem plot und melancholischem ton... passend zum november.

[Garfield]

[quote="exmaex":2glb7yxb]8o
"da müssen wir was machen. schreib dich nicht ab - lern lesen und schreiben" in englisch ;)
eine gute vorgehensweise ist, zuerst auf deutsch zu lesen, und danach (denn hp liest man glaub ich nie nur einmal) im o-script.
(es lohnt sich!)[/quote]

Als ob ich Harry Poter zum ersten mal lesen würde :D mitnichten.
Aber ich kenne keinen der die englischen Bücher hat und kaufen... nä, das will ich nicht.
Ich hab das so wie du sagst mit Animal Farm ausprobiert, das fand ich auf Deutsch echt gut, aber auf Englisch verging mir nach 3 Seiten der Spaß oO

[Anna Lyse]

Ich kenn Animal Farm nur auf Englisch und fand es fantastisch :kaffee: nein bombastisch!! Ich frag mich ob es in Deutsch wohl su gut kommt :P Etwas durchhaltevermögen muss schon sein Garfield ;)

[cube]

mal wieder: Thomas Bernhard: 'Amras' - der grandiose Zerstückeler am Werk

zum ersten Mal: Jean-Paul Sartre: 'Bariona oder Der Sohn des Donners' (ist ja bald Weihnachten), mal schauen

genial, sartre und bernhard habe ich auch grade wieder gelesen... freilich nur kurzes von beiden: Sartre die Kindheit eines Chefs und von Bernhard, dem geschichtenzerstörer Ereignisse... ist Amras empfehlenswert?

[Garfield]

[quote="Jo":1a6vq67p]also harry potter ist auf englisch viel besser - kriegt man als taschenbuch gebraucht auch nachgeworfen inzwischen, glaub ich. und ist doch perfekt zum englisch lernen, wenn du das buch sowieso fast auswendig kennst. ;)
[/quote]
Auswendig ist doch etwas übertrieben, außerdem habe ich die Bücher ja gerade erst auf Deutsch ersteigert um sie zu lesen, da brauch ichs hinterher nicht sofort nochmal auf Englisch.
Vllt versuch ich mich nochmal an Animal Farm wenns so bombastisch sein soll...


Aber Englisch ist einfach so eine furchtbare Sprache...wie eigentlich alle, außer Deutsch -.-

[exmaex]

englisch ist fein, ich mag englisch...fast noch mehr als deutsch

[Smilodon]

jacques derrida - grammatologie

:kotz:
damit würde ich nicht mal meinen ofen anschüren wollen.

[hginsomnia]

@ cube

Ich mag 'Amras' wohl schon zu sehr, um es objektiv empfehlen zu können. Wenn du mit dem Prosaiker Bernhard etwas anfangen kannst, könnte dir auch diese knapp 100-seitige Collage gefallen. Ich meine mittlerweile, in jedem Satz den Willen zur Demontage durchlesen zu können.

[cube]

hginsomnia, ich las bisher erst einen roman von ihm. der war beeindruckend, nicht angenehm zu lesen, unglaublich kraftvoll.
Amras also. mal sehen, werd ich probieren. :)

[rivus]

"gelebte märchen" von hans dieckmann mit einem vorwort von bruno bettelheim

[cube]

sibylle berg der mann schläft

ja, irgendwie schon mal was andres.

[Anna Lyse]

@kKkpPpcCc

hast du Three Lives auch schon gelesen? Hab es vor ein paar Wochen durchgelesen und fand es ziemlich gut, also empfehlenswert! :) tender buttons werde ich auch in nächster Zeit angehen, wie hat es dir gefallen?