von Artbeck Feierabend » Mi 04 Jan, 2017 23:12
Hallo, Alcedo!
Die Verniedlichung "Täubchen" habe ich wohl vordergründig instinktiv gewählt, weil es klanglich gut zu "Schnabelhäutchen" passt, es können aber dadurch auch die gemischten Gefühle des lyrischen Ichs gegenüber dem "Taubenschicksal" zum Ausdruck kommen (Mitleid, Empathie, Ironie, Ekel...). Deswegen lasse ich es erst einmal so stehen.
Deinen Einwand des "Anthropomorphismus-Fettnäpfchens" finde ich allerdings sehr interessant, - dass man darin hineintappen könnte, ist mir noch gar nicht in den Sinn gekommen.
Vielen Dank!
Gruß
aus Osnabrück,
Artbeck
Zuletzt geändert von
Artbeck Feierabend am Do 05 Jan, 2017 00:07, insgesamt 1-mal geändert.