Literaturforum

[maxx]

Zeig mir die Liebe im Licht, wo kein Schatten sie trifft
Der Augenblick verstreicht, sie fällt in Dunkelheit

Herz, oh Herz, was schreist du so?
Wars nicht von anfang an klar
was es bring, wenn du dich verdingts?

Du dummes Herz, verlorst dich sacht
durch ihrer dunklen Augen pracht.

[Ruelfig]

Hallo maxx,
"was es bring, wenn du dich verdingts" - "was es bringt, wenn du dich verdingst"
"durch ihrer dunklen Augen pracht." - "in (man verliert sich in etwas oder du müsstest schreiben: verlorest sacht durch ihrer etc) ihrer dunklen Augen Pracht."
So richtig komm ich jetzt nicht romantisch drauf, mir wird zu viel benannt und nicht bebildert und dann noch bemüht altertümlich bespracht. Schon der Titel zeigt (für mich) an: Achtung, hier wirds altertümlich. Aber wahrscheinlich hat man das damals auch schon vorgeworfen dem Walther von der Vogelweide und so.
Gruß,
R

[maxx]

Oh, du hast natürlich recht, es sollte
[quote="Ruelfig":16xm42la]"was es bringt, wenn du dich verdingst"[/quote]
und
[quote="Ruelfig":16xm42la]"in (man verliert sich in etwas oder du müsstest schreiben: verlorest sacht durch ihrer etc) ihrer dunklen Augen Pracht."[/quote]
Ja, etwas altertümlich ist es wirklich, aber das ist meine Art. Kann ich nichts machen. Die Versuche meine Texte zu modernisieren gehen jedes mal so furchtbar in die Hose, dass ich es nun sein lasse:) So hab ich es gern.
Werd es nochmal überarbeiten, danke für deine Interesse.
LG
Maxx

[Niko1230]

es ist das privileg des herzens, zu fühlen. und das privileg des besitzers, dies als dummheit auszulegen. ;-)
ich finde es einen versuch der annäherung, romantisches mit worten aus der romantik auszudrücken. - find ich mutig und interessant.
sicher hier nicht der weisheit letzter schluss, aber viele versuche bringen einen dem erfolg näher.
lieben gruß: Niko, nicht so mutig